1999年有兩套以聖女貞德為名的電影，一套是加拿大人Christian Duguay導演的電視長篇Joan of Arc，一套是法國人Luc Besson導演的The Messenger: The Story of Joan of Arc。
在兩套電影中演Joan的都不是法國人。Joan of Arc中的是美國人Leelee Sobieski。The Messenger中的是俄國人Milla Jovovich。兩套電影都有吸引我的地方，兩套也很喜歡。有趣的是，兩套差不多時候拍的電影，其中的Joan卻相差那麼遠。Joan of Arc裡的Joan的雙眼是堅貞不移的，到最後禁不住拷打才被屈打成招；The Messenger裡的她卻是迷失的。
(spoiler)
起初她相信是神將劍掉到她身處的田裡、是神要她帶軍出征，但被補後她卻開始懷疑自己。劍真的是從天而降嗎？會不會是兩個士兵打架掉下來的？她從小聽到的，教她做人，要她參戰的聲音是神的聲音還是由自己失常的腦海衍生出來？神跡可能是一連串的巧合，善惡也只是河的兩岸。就這樣，她懷疑自己，招認了自己的罪行被當作異教徒燒死。
你找到一個裝著世上所有問題與答案的黑盒，你會打開它嗎？
會：請到第2頁
不會：請到第3頁
萬物必有因，不過真相不一定與你所想的一樣。你想被迫瘋還是鬱鬱而終？
Joan of Arc評分：8/10
The Messenger: The Story of Joan of Arc評分：8/10
Wednesday, January 18, 2006
Joan of Arc
6 comments:
um...我會選[不會], 因為難得糊塗會開心啲麻
我覺得有時無知是一種幸福。不過我好奇心很重（定係太八掛？）…
無知真的幸福嗎？
How happy is the blameless vestal's lot!
The world forgetting, by the world forgot.
Eternal sunshine of the spotless mind!
Each pray'r accepted, and each wish resign'd.
說來慚愧，這個書包都係睇完電影才會丟
好深…可唔可以譯番做中文？
Eternal Sunshine of the Spotless Mind 是一套有Kirsten Dunst的電影…
名字取自Alexander Pope的一首詩。
上文的意思聽說是，無知看起來很幸福，但不是真的幸福，云云
嘻~~ 明白了
《無痛失戀》吧？
Post a Comment